1
LEBENLANG Reise Wasserkocher Edelstahl Klein 0 5 Liter & BPA-Frei - Reisewasserkocher 600W Energiesparend Energieeffizienz - Mini Camping Kettle Schwarz 0.5 0,5 l, LBL2319
- 💧Perfektes Volumen: Idealer Reisebegleiter & modernes Küchengerät dank optimiert kompakter Größe und 500ml Volumen - Optimaler Mini Wasserkocher für Unterwegs inkl. Kabelaufrollung in der Basis
- 💦Energiesparend & Effizient: 600W Power sorgen für kochendes Wasser in unter 5 Minuten und sparen zusätzlich besonders viel Energie im Vergleich zu herkömmlichen Wasserkochern mit 1000W und mehr
- 💧Edelstahl Innovation: Im Innern besteht der Travel Wasserkocher aus 100% Edelstahl, sodass kein Wasser von Plastik berührt wird - Zusätzlich sind alle Materialien 100% BPA-Frei und der Kocher ist besonders leise im Vergleich zu anderen electric kettles for traveling
Angebot2
SEVERIN Mini Glas Wasserkocher 0,5 L, leistungsstark und kompakt in hochwertigem Design, elektrischer Wasserkocher mit Kalkfilter, Edelstahl/schwarz, WK 3472
- Kompakt & leistungsstark – Mit 0,5 l Kapazität ist der Severin Wasserkocher ideal für kleine Haushalte, er ist platzsparend und reduziert Wasserverschwendung im Alltag.
- Leichte Reinigung – Dank des klappbaren Deckels mit großer Öffnung lässt sich der Wasserkocher bequem reinigen. Der herausnehmbare Kalkfilter lässt sich einfach abwaschen.
- 1-Hand-Bedienung – Dank des Klappdeckels mit Verriegelung und Deckelöffner lässt sich der Wasserkocher einhändig bedienen und es besteht eine kabellose Verbindung zur 360°-Station.
3
Hixava Reisewasserkocher 600ML Mini Camping Wasserkocher mit 600W Edelstahl Wasserkocher Klein Sockel mit Aufbewahrungsfunktion für Das Netzkabel Schnelle Boil Teekanne für Reisen Kochen Kaffee Tee
- KOMPAKTE KAPAZITÄT: Wasserkocher klein 0,6 L Kapazität, Höhe 15,1 cm, Breite 11,4 cm, klein und nimmt keinen Platz weg, leicht auf Geschäftsreisen zu tragen, um persönlichen Heißwasserbedarf zu decken
- MATERIAL: Die innere Schicht des mini wasserkocher ist 304 Edelstahl nahtlose innere Tank, die äußere Schicht ist aus PP-Material für den Kontakt mit Lebensmitteln gemacht, und die mittlere Partition Wärme hohlen Isolierschicht ist langlebig
- EINFACH ZU BENUTZEN: Reise wasserkocher 360-Grad-Drehung Netzkabel Lagerung Basis, Wicklung Lagerung, sorglos und ordentlich, Ein-Tasten-kochendes Wasser, einfache Bedienung
Angebot4
SEVERIN Reise-Wasserkocher-Set, Reisewasserkocher für 0,5 l mit umschaltbarer Spannung (115/230 V), elektrischer Wasserkocher mit 2 Kunststofftassen und 2 Löffeln, weiß, WK 3462
- Ideal auf Reisen – Der kompakte Severin Wasserkocher mit ca. 0,5 l Kapazität ist mit seiner umschaltbaren Spannung (115/230 V) ideal für Reisen.
- Praktisches Set – Der Mini Wasserkocher wird im praktischen Set mit 2 Kunststofftassen und 2 Löffeln geliefert – perfekt für die Kaffee- oder Tee-Pause unterwegs.
- Sichere Bedienung – Durch den Klappdeckel und den wärmeisolierenden Kunststoffgriff lässt sich der Reise Wasserkocher sicher und einfach auch einhändig bedienen.
5
Korona 20250 Reisewasserkocher | 0,6 Liter | Ideal für Reisen, Camping und unterwegs | 800 Watt max. | Kompakt, einklappbar und platzsparend
- 🧳 LEISTUNG - Mit starken 800 Watt lassen sich bis zu 0,6 Liter Wasser in dem kleinen Wasserkocher rasch erwärmen.
- 🏕️ VARIABEL - Auf Reisen kann man zwischen 120V und 230V wechseln.
- 🛡️ SICHER - Das doppelwandige Gehäuse aus Edelstahl sorgt dafür, dass das Gehäuse außen nicht heiß wird. Das Gerät schaltet sich automatisch aus, sobald die Kochtemperatur erreicht ist oder wenn zu wenig Wasser im Gerät enthalten ist.
6
Clatronic® Wasserkocher klein 0,5 Liter | Reisewasserkocher inkl. 2 Tassen, Reisebeutel und Löffel | BPA-frei | Edelstahlgehäuse | Mini Wasserkocher | 1000W | Camping Wasserkocher | WKR 3624
- Ideal für die Reise und unterwegs
- Füllmenge bis zu 0,5 Liter
- Inkl. 2 Tassen à 170 ml, Transport¬ -/Reisebeutel und Kaffeelöffel
7
Aigostar Cooltravel - Mini Wasserkocher Klein 0,6 Liter Reisewasserkocher 650W, Camping Kleiner Wasserkocher Inklusive 2 Tassen und 2 Teelöffel, Abschaltautomatik mit Trockenschutz, Shwarz.
- 【Ein guter Reisebegleiter】 Effizienter und energiesparender Mini-Wasserkocher mit einer Leistung von 650 W. Er ermöglicht es, schnell Wasser zu kochen, um Tee oder Kaffee für zwei Personen zuzubereiten. Die geringe Größe und der geringe Stromverbrauch machen den Wasserkocher zu einer guten Wahl für Reisende und Menschen, die ihr Geld sparen wollen.
- 【BPA-frei】 Der Kesselkörper besteht aus lebensmittelechtem Kunststoff, der zu 100% BPA-frei ist, ohne schädliche Bisphenol A-Chemikalien, gesund und sicher für Sie und Ihre Familien.
- 【Praktisches Design】 One-Touch-Ein / Aus-Schalter und einfacher Deckel-Öffnen-Schalter für bequemen Betrieb. Cool-Touch-Griff für einen einfachen Griff. Beinhaltet 2 Tassen und 2 Löffel, kann leicht im Wasserkocher gelagert werden, Damit Du nicht extra noch Tassen, Becher oder Ähnliches besorgen musst
8
Reisewasserkocher 500ML Wasserkocher Klein, Edelstahl-Teekanne, Sockel mit Aufbewahrungsfunktion für das Netzkabel, Mini Camping Wasserkocher mit 600W für Reisen Camping Wohnwagen oder Unterwegs(Grün)
- ☑️【Kompakt und tragbar】Der kleine Wasserkocher mit einem Fassungsvermögen von 0,5 l ist leicht zu transportieren. Er ist für den Gebrauch von 2-3 Personen geeignet. Dieser kleine elektrische Teekessel nimmt nur wenig Platz auf Ihrem Schreibtisch oder Ihrer Arbeitsplatte ein und ist ein ideales Gerät für Studentenwohnheime, Büros oder kleine Küchen.
- ☑️【Schnelles Sieden & Sicherheit】Dieser Mini-Wasserkocher mit 600 Watt, nur eine Berührung Ein / Aus-Schalter-Taste einfach zu kochendem Wasser schnell. Abschaltautomatik und Trockengehschutzfunktion gewährleisten die sichere Verwendung.
- ☑️【Bequeme Reinigung und Lagerung】Große Öffnung Wasserkocher, messen 4 Zoll (10 cm) Durchmesser, können die Hände leicht in zu reinigen setzen. Das Kabel speichern Basis sowohl von kabellosen Wasserkocher für einfache Lagerung entfernt werden.WARM TIPS - Während es viele Male verwenden, gibt es vielleicht rostige Flecken in der Unterseite des Topfes produzieren, pls keine Sorgen darüber, und es ist nicht Produktqualität Problem, nur wegen der lokalen Wasser, können Sie den Essig verwenden, um es zu reinigen.
9
ADLER Silikon-Reise-Wasserkocher 0,6 l, Klappgriff, 750 W Leistung, Weiß
- ⚡ [Schnellkoch-Heizung]: 2200W für effiziente Wassererhitzung.
- 🕒 [Sicherer Timer]: Für eine zuverlässige Kochzeitkontrolle.
- 📊 [LCD-Bildschirm]: Für präzise Steuerung und Kontrolle.
10
380ML Kleiner Tragbarer Wasserkocher, 3 in 1 Mini Elektrische Wassertasse mit Temperatureinstellung, Automatische Abschaltung, Bürsten und Taschen, Reise Wasserkocher für Kaffee Teezubereitung
- 🥛【Verbessertes Sicherheitsmaterial】Der Kleiner Tragbarer Wasserkocher ist aus lebensmittelechtem 304 Edelstahl und nahtlosem Stanz- und Streckformverfahren hergestellt, um eine Innenauskleidung zu erzeugen, die sich schnell erhitzt, hohen Temperaturen, Korrosion und Rost widersteht, sicher und ungiftig ist. Mit verbessertem, verschlüsseltem, auslaufsicherem Deckel und doppelschichtigem Isolationsdesign, um die Benutzer vor Verbrühungen zu schützen.
- 🥛【3 in 1 Kleiner tragbarer elektrischer Wasserkocher】Dieser Mini Camping Wasserkocher kombiniert drei Funktionen in einem: Wasserkocher, isolierte Tasse und Becher. Es wird nicht in Ihrer Tasche auslaufen und ist bequemer zu tragen, ideal für Reisen, Familie, Hotelaufenthalte und Geschäftsreisen. Sie können heiße Getränke genießen, egal ob Sie zu Hause, im Büro oder auf einer Reise sind.
- 🥛 【Vierstufige Temperaturregelung】 Beim Erhitzen. Wählen Sie per Knopfdruck die gewünschte Temperatur von 45 °C, 60 °C, 80 °C oder 100 °C, es heizt schnell auf und verfügt über eine sichere automatische Abschaltfunktion. Wenn das Wasser auf 100 Grad kocht, schaltet sich das Gerät automatisch aus, es muss nicht ausgesteckt werden, die Wassertemperatur wird automatisch auf 55 °C konstant und die konstante Temperatur kann auch an andere Temperaturen angepasst werden.
Video: Wasserkocher im Test
Wasserkocher Kaufkriterien
Ein elektrischer Wasserkocher ist einfach zu handhaben. Diese Geräte erhitzen das Wasser sofort. Trotzdem gibt es beim Kauf noch einiges zu erwägen.Leistung
Ein guter elektrischer Wasserkessel verfügt häufig über mehrere Einstellmöglichkeiten. Diese Fabrikate bringen das Wasser im Handumdrehen zum Kochen. Wollen Sie mit dem Gerät Wasser für einen Haushalt mit drei bis vier Personen erwärmen, dann eignet sich ein Wasserkocher 500 Ml mit 2.000 bis 2.400 Watt Leistungsaufnahme. Mit einer höheren Leistung wird das Wasser für Ihren Tee oder Kaffee flinker kochen.Füllmenge
Das Fassungsvermögen von klassischen Wasserkesseln, die auf dem Markt angeboten werden, variiert stark. Beim Kauf eines elektrischen Wasserkochers müssen Sie bedenken, ob Sie das Wasser zum Aufbrühen von einer oder mehrerer Tassen Tee benötigen. Denken Sie also über Ihre Bedürfnisse nach, bevor Sie einen neuen Wasserkessel erstehen. Die Obergrenze der Kessel liegt bei annähernd zwei Litern Wasser. Das ist ausreichend zum Aufgießen von sechs bis sieben Tassen Tee.Material
Die gängigsten Wasserkocher 500 Ml sind aus Edelstahl. Das Material ist ein Synonym für Haltbarkeit. Menschen die viel Wert auf Ästhetik legen, nehmen häufig einen Wasserkessel aus Glas, damit sie das Wasser darin kochen sehen. Geräte aus Kunststoff können möglicherweise den Geschmack des Tees, Kaffees beeinflussen.Preis
Der Preis der verschiedenen Wasserkocher variiert sich von Modell zu Modell sehr stark. Einfache Geräte gibt es bereits ab 10 Euro, wogegen Sie für hochwertige Kessel bis zu 50 Euro und mehr auf den Tisch legen müssen.Gütesiegel
Eine gute Orientierungshilfe beim Kauf bieten Ihnen das GIS-Zeichen oder ein TÜV-Siegel, dabei werden die Geräte auf Ihre Gebrauchstauglichkeit und die Schadstofffreiheit kontrolliert.Wasserkocher 500 Ml: Checkliste für die Anschaffung
Wohin möchte ich den Wasserkocher 500 Ml stellen?
Wie reichlich Stauraum benötige ich?
Welches Design soll der Wasserkocher 500 Ml haben?
Wie groß darf er sein?
Aus welchem Material sollte der Wasserkocher 500 Ml gefertigt sein?
Wie viel EUR möchte ich ausgeben?
Welcher Hersteller sagt mir zu?
Aktuelle Aktionen für Wasserkocher 500 Ml
Wir haben die aktuellen Aktionen für „Wasserkocher 500 Ml“ in einer Liste für Sie aufbereitet.
Angebot1
SEVERIN Mini Glas Wasserkocher 0,5 L, leistungsstark und kompakt in hochwertigem Design, elektrischer Wasserkocher mit Kalkfilter, Edelstahl/schwarz, WK 3472
- Kompakt & leistungsstark – Mit 0,5 l Kapazität ist der Severin Wasserkocher ideal für kleine Haushalte, er ist platzsparend und reduziert Wasserverschwendung im Alltag.
- Leichte Reinigung – Dank des klappbaren Deckels mit großer Öffnung lässt sich der Wasserkocher bequem reinigen. Der herausnehmbare Kalkfilter lässt sich einfach abwaschen.
- 1-Hand-Bedienung – Dank des Klappdeckels mit Verriegelung und Deckelöffner lässt sich der Wasserkocher einhändig bedienen und es besteht eine kabellose Verbindung zur 360°-Station.
Angebot2
SEVERIN Reise-Wasserkocher-Set, Reisewasserkocher für 0,5 l mit umschaltbarer Spannung (115/230 V), elektrischer Wasserkocher mit 2 Kunststofftassen und 2 Löffeln, weiß, WK 3462
- Ideal auf Reisen – Der kompakte Severin Wasserkocher mit ca. 0,5 l Kapazität ist mit seiner umschaltbaren Spannung (115/230 V) ideal für Reisen.
- Praktisches Set – Der Mini Wasserkocher wird im praktischen Set mit 2 Kunststofftassen und 2 Löffeln geliefert – perfekt für die Kaffee- oder Tee-Pause unterwegs.
- Sichere Bedienung – Durch den Klappdeckel und den wärmeisolierenden Kunststoffgriff lässt sich der Reise Wasserkocher sicher und einfach auch einhändig bedienen.
Vorteile bei Amazon
Versandkostenfrei ab 29 Euro
Schnelle Lieferung
Aktuelle Produktauswahl
Kreditkarte & Lastschrift
Neues
Neu
Elektrischer Reisebecher fürs Auto, beheizter Reisebecher 500 ml, beheizter Wasserkocher für Auto | Auto montierter kochender Wasserkocher, elektrisch isolierter Wasserkocher
- Intelligentes Heizsystem: Sein temperaturempfindlicher und hochempfindlicher Sensor, der zusammen mit einem intelligenten Design für Anzeige und Steuerung arbeitet, garantiert jedes Mal eine präzise Erwärmung.
- 🌺Praktisches Tastendesign: Mit einem intuitiven LED-Display und benutzerfreundlichen Bedientasten sorgt dieser tragbare Auto-Heizbecher dafür, dass Ihr Getränk perfekt erhitzt bleibt.
- □ 304 Edelstahlfutter: Genießen Sie Ihre Getränke bei der idealen Temperatur mit unserem tragbaren Auto-Heizbecher, der mit einem Futter aus Edelstahl 304 und lebensmittelechtem Silikon ausgestattet ist.
Neu
Kayfg 3X 500 Ml EIN Hand Wasser Kocher Induktion Klein Kaffee Milch Tee 304 Edelstahl Außen Wasser Kessel Trink Gas Bronze
- 3.Multifunktional: Es wird nicht nur als Wassertopf, sondern auch als Mini-Kochtopf für Babynahrung verwendet.
- Material 1.Highquality: diese Türke-Wasser-Kaffeekanne wird vom Edelstahl 304 hergestellt, sicher und gesund.
- 2.Beautiful Auftritt: Auftritt ist mit Verbrühungsschutzholzgriff elegantes glattes.
Neu
Acouto 500 Ml Intelligente Bildschirmanzeigewagen Elektrische Wasserkocher -Auto Elektrische Heißbecher Tragbarer Autosheizung 12 V 24 V Anwendbar heiß von Auto Elektrisch Kettlecar Elektrik (PURPLE)
- Auto Elektrisch Kettlecar Elektrische Heiße Mugp 【Prime -Material】 - aus Premium -Edelstahl aus Premium -Lebensmitteln gefertigt und ist für die Haltbarkeit ausgelegt. Dieses hochwertige Material sorgt dafür, dass Ihre heißen Getränke nicht kontaminiert bleiben, während der Wasserkocher einfach und aufrechterhalten wird. Seine robuste Konstruktion macht es widerstandsfähige Verschleiß und garantiert, dass es Ihnen auf unzähligen Reisen gut dient. Genießen Sie Ihre Lieblingsgetränke, ohne dass hä
- RT Car Electric Kettlescreen Display Bech 【großes Kapazitätsdesign】 - Für Familien oder Gruppen verfügt unser Elektrokessel mit Autos über eine großzügige Kapazität von bis zu 500 ml. Egal, ob Sie mehrere Tassen Kaffee für eine Gruppe von Freunden vorbereiten oder nur eine gute Menge an heißer Verwendung für Ihre Verwendung benötigen, dieser Wasserkocher hat Sie abgedeckt. Es erfüllt effektiv die Bedürfnisse vielbeschäftigter Familien oder Freunde auf einem Roadtrip und sorgt dafür, dass jeder o
- CAR Electric Kettlecar Electric Heißer Mugp 【Intelligente Bildschirmanzeige】 - Bleiben Sie mühelos mit dem erweiterten intelligenten Bildschirmdisplay auf unserem Auto Electric Hot Bech. Es bietet Echtzeit-Aktualisierungen der Temperatur und der verbleibenden Heizzeit. Sie können den Status Ihres Getränks problemlos behalten. Keine Vermutung mehr; Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Getränk bei optimaler Temperatur zu genießen und es sowohl für Tee -Enthusiasten als auch für Kaffee -Liebhabe
Top 3 Wasserkocher auf Coffeemont.de
Bild
Preis-Tipp
Modell
WMF Stelio
Navaris Reisewasserkocher
Material
Edelstahl
Edelstahl, Kunststoff
Fassungsvermögen
1,2 l
0,5 l
Leistung
2.400 W
1.100 W
Temperaturwahl
Kalkfilter
Überhitzungsschutz
Sterne
Bewertung
-
-
Preis
31,90 €
21,99 €
Zum Shop
Bild
Hersteller
WMF
Modell
WMF Stelio
Material
Edelstahl
Fassungsvermögen
1,2 l
Leistung
2.400 W
Temperaturwahl
Kalkfilter
Überhitzungsschutz
Sterne
Bewertung
-
Preis
31,90 €
Zum Shop
Preis-Tipp
Bild
Hersteller
Navaris
Modell
Navaris Reisewasserkocher
Material
Edelstahl, Kunststoff
Fassungsvermögen
0,5 l
Leistung
1.100 W
Temperaturwahl
Kalkfilter
Überhitzungsschutz
Sterne
Bewertung
-
Preis
21,99 €
Zum Shop
Hersteller
- Russell Hobbs
- Arendo
- Philips
- WMF
- Aigostar
- Clatronic
- Emerio
- AEG
Beliebtes Zubehör auf Coffeemont.de
Angebot1
SEVERIN Mini Glas Wasserkocher 0,5 L, leistungsstark und kompakt in hochwertigem Design, elektrischer Wasserkocher mit Kalkfilter, Edelstahl/schwarz, WK 3472
- Kompakt & leistungsstark – Mit 0,5 l Kapazität ist der Severin Wasserkocher ideal für kleine Haushalte, er ist platzsparend und reduziert Wasserverschwendung im Alltag.
- Leichte Reinigung – Dank des klappbaren Deckels mit großer Öffnung lässt sich der Wasserkocher bequem reinigen. Der herausnehmbare Kalkfilter lässt sich einfach abwaschen.
- 1-Hand-Bedienung – Dank des Klappdeckels mit Verriegelung und Deckelöffner lässt sich der Wasserkocher einhändig bedienen und es besteht eine kabellose Verbindung zur 360°-Station.
2
Korona 20250 Reisewasserkocher | 0,6 Liter | Ideal für Reisen, Camping und unterwegs | 800 Watt max. | Kompakt, einklappbar und platzsparend
- 🧳 LEISTUNG - Mit starken 800 Watt lassen sich bis zu 0,6 Liter Wasser in dem kleinen Wasserkocher rasch erwärmen.
- 🏕️ VARIABEL - Auf Reisen kann man zwischen 120V und 230V wechseln.
- 🛡️ SICHER - Das doppelwandige Gehäuse aus Edelstahl sorgt dafür, dass das Gehäuse außen nicht heiß wird. Das Gerät schaltet sich automatisch aus, sobald die Kochtemperatur erreicht ist oder wenn zu wenig Wasser im Gerät enthalten ist.
3
LEBENLANG Reise Wasserkocher Edelstahl Klein 0 5 Liter & BPA-Frei - Reisewasserkocher 600W Energiesparend Energieeffizienz - Mini Camping Kettle Schwarz 0.5 0,5 l, LBL2319
- 💧Perfektes Volumen: Idealer Reisebegleiter & modernes Küchengerät dank optimiert kompakter Größe und 500ml Volumen - Optimaler Mini Wasserkocher für Unterwegs inkl. Kabelaufrollung in der Basis
- 💦Energiesparend & Effizient: 600W Power sorgen für kochendes Wasser in unter 5 Minuten und sparen zusätzlich besonders viel Energie im Vergleich zu herkömmlichen Wasserkochern mit 1000W und mehr
- 💧Edelstahl Innovation: Im Innern besteht der Travel Wasserkocher aus 100% Edelstahl, sodass kein Wasser von Plastik berührt wird - Zusätzlich sind alle Materialien 100% BPA-Frei und der Kocher ist besonders leise im Vergleich zu anderen electric kettles for traveling
Angebot4
SEVERIN Reise-Wasserkocher-Set, Reisewasserkocher für 0,5 l mit umschaltbarer Spannung (115/230 V), elektrischer Wasserkocher mit 2 Kunststofftassen und 2 Löffeln, weiß, WK 3462
- Ideal auf Reisen – Der kompakte Severin Wasserkocher mit ca. 0,5 l Kapazität ist mit seiner umschaltbaren Spannung (115/230 V) ideal für Reisen.
- Praktisches Set – Der Mini Wasserkocher wird im praktischen Set mit 2 Kunststofftassen und 2 Löffeln geliefert – perfekt für die Kaffee- oder Tee-Pause unterwegs.
- Sichere Bedienung – Durch den Klappdeckel und den wärmeisolierenden Kunststoffgriff lässt sich der Reise Wasserkocher sicher und einfach auch einhändig bedienen.
5
Hixava Reisewasserkocher 600ML Mini Camping Wasserkocher mit 600W Edelstahl Wasserkocher Klein Sockel mit Aufbewahrungsfunktion für Das Netzkabel Schnelle Boil Teekanne für Reisen Kochen Kaffee Tee
- KOMPAKTE KAPAZITÄT: Wasserkocher klein 0,6 L Kapazität, Höhe 15,1 cm, Breite 11,4 cm, klein und nimmt keinen Platz weg, leicht auf Geschäftsreisen zu tragen, um persönlichen Heißwasserbedarf zu decken
- MATERIAL: Die innere Schicht des mini wasserkocher ist 304 Edelstahl nahtlose innere Tank, die äußere Schicht ist aus PP-Material für den Kontakt mit Lebensmitteln gemacht, und die mittlere Partition Wärme hohlen Isolierschicht ist langlebig
- EINFACH ZU BENUTZEN: Reise wasserkocher 360-Grad-Drehung Netzkabel Lagerung Basis, Wicklung Lagerung, sorglos und ordentlich, Ein-Tasten-kochendes Wasser, einfache Bedienung
Quellen, weitere Informationen & Tests
Hinweise zur Provision
Die vorgestellten Produkte wurden auf Basis von guten Kundenbewertungen ausgewählt. Wenn Sie über unsere Links einkaufen, bekommen wir eine Provision. Für Sie entstehen keine zusätzlichen Ausgaben.